فهرست واژه‌ها

ده مفهوم مهم سویدنی پیش از امتحان

آخرین به‌روزرسانی: ۱۰ اگست ۲۰۲۶

در امتحان تابعیت سویدن بعضی مفاهیم بارها تکرار می‌شوند. اینجا ده اصطلاح بنیادی سویدنی دربارهٔ جامعه، ارزش‌ها و حقوق را برای شما گرد آورده‌ایم. هر اصطلاح را به سویدنی نگه می‌داریم — چون همان چیزی است که در امتحان می‌بینید — و آن را با کلمات ساده به دری برای‌تان توضیح می‌دهیم.

اپلیکیشن آموزشی مستقل، وابسته به Migrationsverket، UHR یا هیچ ادارهٔ دولتی نیست.

Allemansrätten

حق دسترسی همگانی به طبیعت — می‌توانید در طبیعت راه بروید، بایسکل برانید، خیمه بزنید و توت و سمارق بچینید، حتی در زمین دیگران، تا زمانی که مزاحمت ایجاد نکنید و چیزی را خراب نکنید. این حق ویژهٔ کشورهای شمال اروپا (نوردیک) است.

Yttrandefrihet

آزادی بیان — حق شما برای بیان افکار و نظرهای‌تان در گفتار، نوشتار و تصویر. یکی از قوانین اساسی سویدن از آن حمایت می‌کند.

Grundlag

یک قانون اساسی که بالاتر از همهٔ قوانین دیگر است. سویدن چهار قانون اساسی دارد؛ این‌ها با هم از دموکراسی و حقوق مردم حمایت می‌کنند.

Jämställdhet

برابری زن و مرد — زنان و مردان حقوق، فرصت‌ها و مسئولیت‌های یکسان دارند. این یک ارزش بنیادی در جامعهٔ سویدن است.

Rättsstat

حاکمیت قانون — همه، حتی کسانی که قدرت دارند، باید از قوانین یکسان پیروی کنند، و محکمه‌ها مستقل‌اند.

Riksdag

پارلمان منتخب سویدن با ۳۴۹ عضو. این نهاد قوانین را وضع می‌کند و دربارهٔ بودجهٔ دولت تصمیم می‌گیرد.

Välfärdsstat

دولت رفاه — جامعه از مالیات برای پرداخت هزینهٔ تعلیم و تربیه، خدمات صحی و تأمین اجتماعی استفاده می‌کند تا همه زیر پوشش باشند.

Ombudsman

مأموری که از حقوق مردم پاسبانی می‌کند و به شکایت‌ها رسیده‌گی می‌نماید — مثلاً آمبودزمان مبارزه با تبعیض (DO). یک واژهٔ سویدنی که اکنون در سراسر جهان به کار می‌رود.

Sekulär stat

دولت سکولار (غیردینی) — دین و دولت از هم جدا هستند، و دولت در مسائل عقیدتی بی‌طرف است.

Folkbokföring

ثبت نفوس — سند رسمی محل زنده‌گی شما در سویدن. این بر مالیات شما، دسترسی شما به خدمات و بسیاری از حقوق‌تان تأثیر می‌گذارد.

واژه‌های کلیدی بیشتر

  • demokrati در اپلیکیشن باز کنید
  • rösträtt در اپلیکیشن باز کنید
  • medborgarskap در اپلیکیشن باز کنید
  • myndighet در اپلیکیشن باز کنید
  • kommun در اپلیکیشن باز کنید
  • region در اپلیکیشن باز کنید
  • fackförbund در اپلیکیشن باز کنید
  • kollektivavtal در اپلیکیشن باز کنید
  • a-kassa در اپلیکیشن باز کنید
  • skatt در اپلیکیشن باز کنید
  • mänskliga rättigheter در اپلیکیشن باز کنید
  • diskriminering در اپلیکیشن باز کنید
  • barnkonventionen در اپلیکیشن باز کنید
  • källkritik در اپلیکیشن باز کنید
  • tryckfrihet در اپلیکیشن باز کنید
  • EU در اپلیکیشن باز کنید
  • FN در اپلیکیشن باز کنید
  • midsommar در اپلیکیشن باز کنید

اپلیکیشن را بگیرید تا همهٔ توضیحات باز شوند و با فلش‌کارت‌ها تمرین کنید.

یک نمونه — تجربهٔ کامل در اپلیکیشن است

فقط یک نمونه

این ۱۰ واژه نمونه‌ای از واژه‌های کلیدی است. در اپلیکیشن فهرست واژه‌های خودتان را کامل می‌سازید: هر واژه‌ای را که بخواهید از هر ۱۳ فصل ذخیره کنید و با فلش‌کارت‌های هوشمند تمرین کنید که هر واژه را درست پیش از آنکه فراموشش کنید دوباره پیش روی‌تان می‌آورند.

این صفحه را به زبان دیگری بخوانید: